Gaelle w Polsce

Gaelle w Polsce

Album photos - Images



Farewell partie in Rzeszow !!
Farewell partie in Rzeszow !! : La fin du SVE est bien arrivée. Cela fait trois semaines que je suis rentrée en France. Pour l'instant ca va sauf que je ressens le manque de certains amis en Pologne. Je continue à promouvoir le SVE dans ma région par une exposition Photos sur la Pologne et des réunions avec des élèves pour leur montrer les possibilités qu'il y a de partir à l'étranger pour moindre frais. Je tiens à dire que je n'oublierais jamais mes amis de Pologne et les autres de toute l'Europe. C'était une aventure riche en expériences personnelles et professionnelles qui nous apprend beaucoup sur soi même, nous ouvre l'esprit sur ailleurs et nous aide à trouver notre voie pour le futur.

The end of EVS is arrived. That makes three weeks since I returned to France. For now everything is ok except that I feel the lack of some friends in Poland. I continue to promote EVS in my area by photos exhibition on Poland and meetings with students to show them that there are opportunities to go abroad for cheap costs. I want to say that I will never forget my friends from Poland and others from throughout Europe. It was an adventure full of personal and professional experiences that learns us a lot on ourselves, open us minds and also helps us find our path for the future.

czesc kolegami !!
czesc kolegami !!

Budapest ( Hungaria)
Budapest ( Hungaria)

Some participants of the training course in Balaton ( lake in Hungaria)
Some participants of the training course in Balaton ( lake in Hungaria)


Rynek Kazimierz Dolny
Rynek Kazimierz Dolny : La dernière semaine d’août, j’ai accompagné Agata , ma tutrice et le Dom Kultury ( MJC) à Kazimierz Dolny pour quatres jours d’ateliers d’arts plastiques . On s’est posé dans différents coins de la petite ville pour peindre ce que l’on voyait et souhaitait. Cétait une très agréable petite semaine de détente .

 The last week of August, I accompanied Agata, my mentor and Dom Kultury (youth Center) in Kazimierz Dolny for four days of art workshops. We took place in different corners of the town to paint what we saw and wanted. This was a very enjoyable week of relaxation.

Rynek Kazimierz Dolny
Rynek Kazimierz Dolny


Gypsy group wishing you take your hand and you predict your future!, groupe de tziganes qui souhaitaient te prendre la main et te prédire ton avenir !!
Gypsy group wishing you take your hand and you predict your future!, groupe de tziganes qui souhaitaient te prendre la main et te prédire ton avenir !!

Art group from Dom Kultury with Agata my mentor
Art group from Dom Kultury with Agata my mentor

Art Workshop
Art Workshop

Art Workshop , we must draw Rynek ( nous dessinions la place du marché )
Art Workshop , we must draw Rynek ( nous dessinions la place du marché )