Gaelle w Polsce

Gaelle w Polsce

Berlin- march-



WEEK END BERLIN DURING EASTER
WEEK END BERLIN DURING EASTER : Le week end de Pâques , je suis partie avec Kasia à Berlin. Long trip seulement 11 heures. On a été rejoint par Amy et Davide à Cracovie dans le train de nuit en direction de Berlin. On a rencontré dans notre Wagon Meredith qui vient du Canada. C'est vraiment génial ce genre de trip où tu peux sympatiser très facilement avec les gens. On est arrivé à Berlin au petit Matin vers 7.30. Sacré trip. Biensur on s'est trompé de station an arrivant à Berlin. Mais c'est tellement "bon" de se perdre dans une capitale quand on est en groupe. Enfin on a retrouvé notre chemin assez rapidement, autant dire que le transport urbain à Berlin est aussi très clair, c'est rectangulaire , tout est très droit , merci la discipline allemande !! Là , premièrement après ces longues heures de train, l'utilité était de prendre un bon gros café , soleil présent, chaleur sur Alexanderplaz , quoi demander de plus !!! Ensuite on a rejoint notre appartement d'accueil, merci SABIR, poser les affaires pour repartir faire une longue visite de Berlin ( voir les photos) Après cette visite de Berlin durant une bonne longue journée de marche, il était temps de retrouver ses marques pour découvrir Berlin by Night et ses interminables soirées. Durant le week end, on a retrouvé Benoit et Jenny ( Francais) qui ont profité des nuits berlinoises avec nous. J'ai également fait la connaissance d' Andrea , la copine de Sabir, incroyablement surprise et ravie de l'avoir rencontré, un chouette fille. Notre groupe s'est un peu éparpillé durant le week end, certains préférant visiter et d'autres sortir. Pas toujours facile de se retrouver , du coup... Les soirées berlinoises s'est assez incroyable , tu commences la soirée chez toi pour te décider à sortir à l'heure où normalement tu vas te coucher ( cest à dire à 4 heures du matin ) mais finalement c'est pour sortir dans les clubs électro , direction Berlin Est. On peut dire qu'on est allé en crescendo tout le week end. Crazy week end. Evidemment, un bon week end est toujours accompagné d'un désavantage: eh oui j'ai juste une petite entorse au pied depuis !! Chouette. Imaginez donc dimanche dans les rues de Berlin, les potes obligés de se promener avec un boulet incapable de poser le pied au sol et descendre les escaliers... Very funny , je pense... enfin pour les autres ... Bref ce week end s'est très bien passée; tout le monde a apprécié. Berlin est une ville à caractère très spéciale. C'est à la fois stricte, diciplinée et très décalée de la réalité. Mais une très bonne atmosphère se dégage de cette ville. A quand le prochain trip !!!! et où !!!



On Easter weekend, I left with Kasia in Berlin. Long trip only 11 hours. It was joined by David and Amy in Krakow in the night train in the direction of Berlin. We met in our Wagon Meredith, which comes from Canada. It's really amazing this kind of trip where you can meet  very easily people. It arrived in Berlin in the early morning around 7.30 em. Good trip. Of course it was the wrong station an arriving in Berlin. But it's so "good" to get lost in a capital city when you are in a group. Finally we found our way fairly quickly, which means that urban transport in Berlin is also very clear, it is rectangular, everything is very right, thank you  German discipline !!! Here, first after those long hours by train, the utility was to take a good and big  coffee, sun now Alexanderplaz , what more could you ask for! Then we joined our hosting apartment in Est Berlin, Thanks for SABIR, leave  our business to start making a long visit to Berlin (see pictures) After this visit of  Berlin during a long day of walking, it was time to find its bearings to discover Berlin by Night and its endless evenings. During the weekend, there was Benoit and Jenny (French), which took advantage of nights in Berlin with us. I also meet  Andrea, the girlfriend of Sabir, a very nice surprise. Our group was a little scattered during the weekend, one of them preferring to visit and some others go out. Not always easy to find ourself ... The evenings in Berlin was quite unbelievable, you start  the evening  at home and you decide to leave at a time ( at 4.00 e.m ) when normally you go to bed , but it's finally to go out in clubs électro in  East Berlin. It can say that we went to crescendo throughout the weekend. Crazy weekend. Obviously, a good weekend is always accompanied by a disadvantage: yes I have just a little sprain in my foot since !  You can Imagine therefore Sunday in the streets of Berlin, my friends forced to walk with a "poor thing"unable to set foot on the ground and down the stairs ... Very funny, I think ... finally for the others ... In fact, this weekend went very smoothly, everyone has appreciated. Berlin is a city with very special character. It is both strict with a lot of discipline and also  shifted from reality. But a very good atmosphere emanates from the city. When the next trip!! And where!

Departure from Rzeszow ( 11 hours by Train )
Departure from Rzeszow ( 11 hours by Train )

Amy, Davide, Kasia et Meredith ( du Canada) rencontrée dans le train
Amy, Davide, Kasia et Meredith ( du Canada) rencontrée dans le train

Tacheless, famous Art Galerie
Tacheless, famous Art Galerie

The wall of Berlin , Mur de Berlin
The wall of Berlin , Mur de Berlin

Potsdamer plaz
Potsdamer plaz


Reichtag
Reichtag

Porte de Brandebourg
Porte de Brandebourg